Katri Tapola & Kertu Sillaste
Länsi-Afrikan satuja -näyttely Longassa 16.04. - 11.05.2025
Kirjailija Katri Tapola on kerännyt työmatkoillaan Länsi-Afrikan Beninissä
paikallisten yhteistyökumppanien avulla satuja, jotka ovat suullista
kansanperinnettä. Beniniläiset yhteistyökumppanit ovat kirjoittaneet suulliset
minänkieliset sadut ranskaksi, käännökset suomeksi ovat Katri Tapolan.
Kuvittaja Kertu Sillaste vastaa satujen kuvituksesta ja näyttelysuunnittelusta
Galleria Longan näyttelyssä, joka koostuu saduista kuvituksineen, Länsi-
Afrikan kankaista ja valokuvista. Mukana on myös muutama minan kielellä
kirjoitettu satu. Toiminnallinen näyttely tarjoaa lisäksi satuhetkiä ja työpajoja
lapsiryhmille.
Author Katri Tapola has collected during her work trips in Benin, West Africa
with the help of local partners, fairy tales that are oral folklore. The Beninese
partners have written the oral fairy tales in Minan language to French, and
the translations into Finnish are by Katri Tapola.
The illustrations and exhibition design at the Galleria Longa exhibition is credited
to illustrator Kertu Sillaste. Länsi-Afrikan Fairy Tales consists of fairy tales
with illustrations, West African textiles and photographs. There are some fairy
tales written in Minan language. The functional exhibition also offers fairy
tale moments and workshops for groups of children.
Galleria Longa
ke-pe 12-18, la-su 12-16
ke-pe 12-18, la-su 12-16
Ikkunagalleria Fönari
24 | 7
Galleria Longa & Fönari
Tukkutorinkuja 6 A
00580 Helsinki
Metro: Kalasatama
(100m metrolta ja Redistä)
Galleria Longa & Fönari
Tukkutorinkuja 6 A
00580 Helsinki
Metro: Kalasatama
(100m metrolta ja Redistä)
Kommentit
Lähetä kommentti